وقفة
٢٧ ايلول في وسط برلين
تبدا عند الساعة 17 وتنتهي عند 21
Großer Stern, Straße des 17. Juni, Berlin
المبادرون الموقّعون/ات الفنانون والفنانات
إلى مواد التغليف حملة التمويل الجماعي مظاهرة
لا تزال العائلات في غزة تُباد بالكامل جراء القصف بالقنابل، ويُقتل المدنيون يوميًا بشكل عشوائي، ومن بينهم العديد من الأطفال.يبحث الناس الجائعون في نقاط التوزيع الخاضعة للسيطرة الإسرائيلية عن المساعدة، لكنهم لا يجدون الا الموت بدلًا منها. يكاد يكون كامل سكان قطاع غزة في حالة نزوح.
لقد وصفت منظمات دولية وخبراء منذ فترة طويلة ممارسات الحكومة الإسرائيلية بأنها إبادة جماعية، وتقوم محكمة العدل الدولية بالتحقيق فيها على هذا الأساس.
وبينما يستطيع الجميع أن يرى كيف ترتكب القوات الإسرائيلية مجازر جماعية في غزة، مع هذا تواصل الحكومة الألمانية إنكار العنف المنهجي. نريد إنهاء تواطؤ ألمانيا، والنزول إلى الشوارع ضد ما يسمى بـ”مصلحة الدولة العليا”! نطالب الحكومة الألمانية والبرلمان الألماني بما يلي:
• أوقفوا أي تعاون عسكري مع إسرائيل، بما في ذلك استيراد وتصدير وعبور الأسلحة والذخيرة وغيرها من المعدات العسكرية
• استخدام جميع الوسائل المتاحة لضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق، وفقًا للمبادئ الإنسانية المعترف بها، وتحقيق وقف إطلاق نار فوري ودائم في غزة.
• العمل على إنهاء التهجير المستمر منذ عقود والاحتلال غير القانوني للأراضي الفلسطينية.
• دعم القضاء الدولي دون أي قيود وتنفيذ جميع قراراته بالكامل.
• المطالبة بالإفراج عن جميع ضحايا جرائم الحرب، سواء كانوا آلاف المعتقلين غير القانونيين في السجون الإسرائيلية أو العشرات المحتجزين كرهائن في غزة.
• الدفاع عن حق الفلسطينيين في تقرير المصير الفردي والجماعي والمساواة الكاملة.
• حماية حقوق حرية الرأي والتجمع والبحث العلمي في ألمانيا، أوقفوا قمع الاحتجاجات المشروعة وحرية الرأي والتعبير لحركة التضامن مع فلسطين
نحن ندين جميع جرائم الحرب وانتهاكات حقوق الإنسان، بغض النظر عمن يرتكبها. بالنسبة لنا، يظل القانون الدولي وحقوق الإنسان ساريين دائمًا وعلى الجميع. لكن، في ظل المجازر الجماعية في غزة والتدمير الممنهج، نوجه انتقادنا الأساسي إلى الحكومة الإسرائيلية وداعميها.
المبادرون
أمل حمد، رئيسة الجمعية الألمانية-الفلسطينية للنساء
باسم سعيد، مربي وناشط بارز، في المجتمع الفلسطيني في برلين
إيمان أبو القمصان، مهندسة، فقدت أكثر من ٨٠ فرداً من عائلتها في غزة
جولس الخطيب، أستاذ جامعي، فقد أكثر من ٢٠ فرداً من عائلته في غزة
ميشائيل بارنبويم، موسيقي
من تنظيم
Palästinensische Gemeinde Deutschland
eye4palestine
Amnesty International Deutschland
medico international
من على المسرح مباشرة
Ali Bumaye
Aya Samra
Antifuchs
Ceren
Ebow
OG LU
K.I.Z
Pashanim
PTK
RAM Project
سيتم الإعلان عن المزيد من الفنانين قريبًا
الموقّعون/ات
نحن تحالف مستقل عن الأحزاب. تُحدَّث قائمة الموقّعين/ات باستمرار. يمكنكم إضافة منظمتكم من خلال نموذج الاتصال التالي: إلى النموذج
تلقى الوقفة الاحتجاجية الدعم من
#LeaveNoOneBehind | 4neukoellnplusberlin | Ärzte der Welt | African-German Energy Development Association e.V | Allianz für Kritische und Solidarische Wissenschaft | Antidiskriminierungsverband Schleswig-Holstein | Arbeitskreis Palästina Brühl-Battir | Assoziation für kritische Gesellschaftsforschung | attac Deutschland | attac Göttingen | Berliner Compagnie | Bündnis Defend Kurdistan Frankfurt | Bündnis für Gerechtigkeit zwischen Israelis und Palästinensern e.V. | Bundesarbeitsgemeinschaft Globalisierung und Krieg | CARE Deutschland | Cênî – Das Kurdische Frauenbüro für Frieden e.V. | Chancemaker Foundation | Deutsch-Palästinensischer Frauenverein e.V. | Deutsch-Palästinensische Gesellschaft | Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen | Deutsche Sektion der Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF) | ECCHR | Ende Gelände Berlin | Erfurt Unsilenced | Falastin Resist 48 | Flüchtlingshilfe Iran e.V | Flüchtlingsrat Berlin | Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein e.V. | Forum Friedensethik in der Evang. Landeskirche in Baden | Fremde brauchen Freunde e.V | Fridays for Future Berlin | Fridays for Future Deutschland | Friedensbündnis Esslingen | Friedensbündnis Lüneburg | Friends of Standing Together Berlin | Gazakomitee Berlin | Gemeinschaft der kurdischen Hochschulgruppen | Genocide and Holocaust Studies Crisis Network (GHSCN) | Germans against Genocide | GEW Berlin | Gewerkschafter4gaza | Gifhorner Initiative ‚Vergesst Gaza nicht!‘ | Grundrechtekomitee | HANGARMUSIK | Iniradar | Internationaler Jugendverband | interventionistische Linke | Israelis für Frieden | IPPNW Deutschland | Kulturkosmos Müritz (Fusion-Festival) | Linkswärts e.V Mainz | LiSt, Linke im Steinlachtal | Medica Mondiale | Neue deutsche Organisationen – das postmigrantische Netzwerk e.V. | Netzwerk Friedenskooperative | Nürnberger Evangelisches Forum für den Frieden | Ohne Rüstung Leben | Oxfam Deutschland e.V. | Palästina Initiative Region Hannover | Palästinensische Allianz | Palästinensischer Freundschaftsverein e.V | Palästinensisches Haus (Ddorf) | Partnerschaftsverein Bonn-Ramallah | pax christi, Deutsche Sektion | Perspektive Selbstverwaltung | Pro Peace | Roma Trial e.V. | Sea-Watch | Seebrücke Berlin | Studis gegen rechts | Sündenwald | Terre des Hommes | U8 Kollektiv | Unabhängige Wählergemeinschaft Papenburg e.V. | Weltfriedensdienst | YUNA – Demokratische Jugend | Zentraler Menschenrechtsrat der Kurd*innen in Deutschland (ZMRK) | Zentralrat der Muslime |
بالإضافة إلى ذلك، يدعم الأفراد التاليون التجمع:
Aleida Assmann, Professorin (em.) Universität Konstanz, Trägerin des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2018
Alex Demirovic, Sozialwissenschaftler & Autor
Alice von Bieberstein, Gastprofessorin, Humboldt-Universität zu Berlin
Amos Goldberg, Holocaustforscher, Jerusalem
Bafta Sarbo, Sozialwissenschaftlerin
Barbara Unmüßig, ehem. Vorstand Heinrich-Böll-Stiftung
Britta Hammelstein, Schauspielerin
Carola Müller Holtkemper, ehemalige Deutsche Botschafterin im Jemen und in Mauretanien
Charlotte Wiedemann, Journalistin/Autorin
Christian Clages, ehemaliger Deutscher Botschafter im Libanon und Repräsentant in den Palästinensischen Gebieten
Cilja Harders, Professorin, FU Berlin
Dagmar Enkelmann, ehem. Vorstandsvorsitzende Rosa-Luxemburg-Stiftung
Daniel Loick, Philosoph, Frankfurt/Amsterdam
Daniela Sepheri, Autorin und Journalistin
Deborah Feldman, Autorin
Edin Hasanović, Schauspieler
Elke Shoghig Hartmann, Professor, FU Berlin
Emilia Roig, Autorin, Politologin, Aktivistn
Emran Feroz, Journalist und Autor
Enzo Traverso, Prof., Cornell University
Esther Dischereit, Schriftstellerin
Eva von Redecker, Autorin und Philosophin, Berlin
Eyal Weizman, Prof. Goldsmiths, University of London und Gründungsdirektor von Forensic
Gadi Algazi, Historiker, Tel Aviv
Hajo Funke, Prof (em.), Politologe, Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft, FU Berlin
Hans-Jochen Wagner, Schauspieler
Ilija Trojanow, Schriftsteller
Ines Weizmann, Prof. Dr., Imperial College, London
Jasmina Kuhnke, Publizistin
Joachim Hirsch, Prof (em.), Politologe, Goethe-Universität Frankfurt
Jördis Triebel, Schauspielerin
Margarita Tsomuo, Autorin, Kuratorin
Martyna Linartas, Autorin, Politikwissenschaftlerin
Mathis Bromberger, Arzt, Frankfurt
Melika Foroutan, Schauspielern
Michael Rothberg, Prof., Genozid- und Holocaust-Forscher, Genocide and Holocaust Studies Crisis Network
Michal Na’aman, Künstlerin und Israel-Preisträgerin 2014, Tel Aviv
Miriam Davoudvandi, Journalistin
Miryam Schellbach, Lektorin
Mithu Sanyal, Schriftstellerin
Moshe Zuckermann, Professor, ehemaliger Direktor Institut für Deutsche Geschichte an der Universität Tel Aviv
Nathan Thrall, Autor und Pulitzer-Preisträger 2024, Jerusalem
Ole Nymoen, Autor
Omer Bartov, Professor von Holocaust und Genozidstudien, Brown Universität
Pegah Ferydoni, Schauspielerin
Pirmin Spiegel Speyer
Ralf Michaels, Professor
Ralph Tharayil, Schriftsteller
Robin Celikates, Professor für Philosophie, FU Berlin
Rolf Rosebrock, Professor
Ruchama Marton, Dr., Gründerin Ärzte für Menschenrechte – Israel. Trägerin des Right Livelihood Award 2010 (alternativer Nobelpreis)
Rupert von Plottnitz Staatsminister a. D., Rechtsanwalt, Frankfurt
Sabine Hess, Professorin für Kulturanthropologie der Universität Göttingen
Said Etris Hashemi Autor, Aktivist
Sakine Teyna, Sängerin, Songwriterin und Aktivistin
Sanaz Azimipour, Aktivist:in, Autor:in
Sarah-Lee Heinrich
Sawsan Chebli, Autorin und Aktivistin
Sebastian Blomberg, Schauspieler
Seyda Kurt, Autorin
Sibel Schick, Journalistin
Sima Luipert, Nama Traditional Leaders Association, Namibia
Susan Neiman, Professorin, Direktorin Einstein Forum, Potsdam
Sven Kühn v. Burgsdorff, Dr., ehemaliger Botschafter der EU in Palästina
Sven Reichardt, Professor, Historiker
Tariq Ali, Historiker & Autor, London
Thomas Gebauer, Publizist
Tomer Dotan Dreyfus, Autor
Tomer Gardi, Autor
Uta Ruppert, Politikwissenschaftlerin und Politische Soziologin, Goethe Universität Frankfurt
Wolfgang Müller Künstler (Die Tödliche Doris) & Autor
Yusuf As, Vorsitzender des Bundesmigrationsausschusses von ver.di
برنامج
إدارة التجمع بواسطة:
Margarita Tsomou
Melika Foroutan
Pegah Ferydoni
المتحدثون في التجمع:
Michael Barenboim – موسيقي
Basem Said – مربي وناشط
Iman Abu El Qomsan – مهندسة
Ella Greenberg – رافضة خدمة عسكرية إسرائيلية بدافع الضمير
Jules El-Khatib – أستاذ جامعي
Riad Othman – Medico
Katja Müller-Fahlbusch – Amnesty
Alena Jabarine – مؤلفة وصحفية
العروض على المسرح:
Ali Bumayé
RAM Band
OG Lu
Antifuchs
PTK
Ebow
Ski Aggu
Aya Samra
Pashanim + Ceren
KIZ
ملاحظات حول المظاهرة
نرحّب عندما تساهم الأحزاب السياسية في نشر المظاهرة ومطالبنا. لكننا، كوننا شبكة مستقلة وغير حزبية، نطلب أن تبقى رايات الأحزاب في الخلفية.
هذه المظاهرة من أجل الناس في غزة وفلسطين، ومن أجل حقوق الإنسان العالمية. لذلك لا نريد أعلامًا وطنية في المظاهرة. أما العلم الفلسطيني فنراه رمزًا للتضامن ضد قمع وسلب حقوق الفلسطينيين. وبما أننا نعرف أيضًا عن التجريم والوصم الممنهج والمستمر لهذا العلم، فإننا لن نفرض أي تعليمات بخصوص إحضاره.
من خلال هذه الفعالية نريد أن نخلق مساحة للاحتجاج السلمي خالية من التمييز والعنف. نحن لا نقبل أي تصريحات أو أفعال عنصرية أو معادية للفلسطينيين و/أو معادية للسامية.
حول البنية التحتية في الموقع: سيتم إقامة خيمة إسعاف في الجانب الجنوبي من شارع 17 يونيو، حيث يمكنكم التوجه إليها إذا كنتم بحاجة إلى الرعاية الطبية أو الاستشارة. في الجانب الشمالي من شارع 17 يونيو، سنوفر دورات مياه – بما في ذلك دورات مياه ميسّرة ومناسبة لذوي الكراسي المتحركة. للأسف، لا توجد متاجر أو سوبرماركتات في الجوار المباشر. لذلك، يُرجى تذكّر إحضار ما يكفيكم من طعام وشراب
حملة التمويل الجماعي
نحن نرحب أيضًا بالدعم المالي، لكي نتمكن من جعل مطالبنا مسموعة ومرئية ولا يمكن تجاهلها: إلى حملة التمويل الجماعي.
مواد للتعبئة
لقد قمنا بتصميم مجموعة من المواد الدعائية لاستخدامها في دعوتنا، ويمكنكم الاستفادة منها بكل حرية:
Flyer A5 sw Flyer A5 ws Flyer A5 4farbig
Flyer A4 sw Fyler A4 ws Flyer A4 4farbig
Sharepic 1 Sharepic 2 Sharepic 3 Sharepic 4 Sharepic 5 Sharepic 6 Sharepic 7
في برلين يمكنكم استلام ملصقات، وستيكرات، ونشرات في الأماكن التالية:
Kreuzberg: bUm, Paul-Lincke-Ufer 33, 10999 und Schwarze Risse, Gneisenaustr. 2a, 2. Hinterhof
Neukölln: Karanfil, Weisestr. 3, 12049
Pankow: Buchdisko, Florastr. 37, 13187 (keine Plakate)
Prenzlauer Berg: Al Hamra, Raumerstr. 16, 10437
يسرّنا أن تقوموا بتوزيع المواد. ونرجو منكم التقيّد بتعليق الملصقات فقط في الأماكن المسموح بها.
مظاهرة
وقد انضم تحالف واسع إلى ندائنا وينظم تحت عنوان “معًا من أجل غزة” مسيرة من نافورة نبتون إلى مكان تجمعنا. يمكنكم العثور على جميع المعلومات حول المسيرة هنا:
www.zusammen-fuer-gaza.de
يرمز رمز العين على الملصق إلى رغبتنا في أن تتجه أنظار العالم نحو غزة. إنه رمز حماية يُستخدم في سياقات ثقافية ودينية مختلفة ويدل على الشعور بالاخر والدعم.